Литургические чтения на 10 июля 2006 года.

[Inquisitio]

Ос 2, 16-18. 21-22

И будет в тот день, говорит Господь, ты будешь звать Меня: "муж мой", и не будешь более звать Меня: "Ваали". И удалю имена Ваалов от уст ее, и не будут более вспоминаемы имена их. И заключу в то время для них союз с полевыми зверями и с птицами небесными, и с пресмыкающимися по земле; и лук, и меч, и войну истреблю от земли той, и дам им жить в безопасности.

И будет в тот день, Я услышу, говорит Господь, услышу небо, и оно услышит землю, и земля услышит хлеб и вино и елей; а сии услышат Изреель.



Мф 9, 18-26

Когда Он говорил им сие, подошел к Нему некоторый начальник и, кланяясь Ему, говорил: дочь моя теперь умирает; но приди, возложи на нее руку Твою, и она будет жива. И встав, Иисус пошел за ним, и ученики Его. И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его, ибо она говорила сама в себе: если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею. Иисус же, обратившись и увидев ее, сказал: дерзай, дщерь! вера твоя спасла тебя. Женщина с того часа стала здорова. И когда пришел Иисус в дом начальника и увидел свирельщиков и народ в смятении, сказал им: выйдите вон, ибо не умерла девица, но спит. И смеялись над Ним. Когда же народ был выслан, Он, войдя, взял ее за руку, и девица встала. И разнесся слух о сем по всей земле той.

Comments

[Nesna]

Первое чтение…

«Дам им жить в безопасности…» В нашем мире нет безопасного места. Нет места, где можно надежно спрятаться от насилия, от зла… Но это пророчество сбудется. Обязательно сбудется… Надо только верить… Скоро мы все войдем в Царство Мира…



Второе чтение…

Восторг…

Смелость двух людей. Смелость, которая доходит до сумасшествия… Начальник синагоги… Уважаемый человек… Он не боится позвать к себе Иисуса. Позвать человека, которого многие его коллеги, многие книжники, фарисеи, ученые в Писании считают – богохульником. А он идет к Иисусу и говорит Ему: «Возложи на нее руку Твою, и она будет жива». Нет сомнения!!! Ни тени! Он не говорит «возможно, она будет жива», «а вдруг Ты исцелишь ее?», Он даже не просит: «Помолись, чтобы она выздоровела». Он говорит: «…будет жива». Иисус оценил эту веру. Он сотворил чудо… Тут была вера. Та вера, которой не было в Назарете…

И женщина… Я люблю этот фрагмент… Эта женщина – самоубийца. Она была нечиста!!! Она не имела права появляться в публичных местах… За ее проступок, ее могли побить камнями, но она идет к Иисусу, и касается его… «…Если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею». И у нее нет места сомнению… Иисус ценит веру…

Почему мы сейчас не видим чудес?

Потому, что в них не верим…

И, по секрету… Те кто верят, иногда, чудес уже не замечают…

Привыкли…

[Арамис]

ты будешь звать Меня: "муж мой", и не будешь более звать Меня: "Ваали".



Вообще-то, "Ваали" ("Баали" - читается и так и так, ибо буква "Бет" может быть и "Вет") - это и есть "Муж мой". Фраза бессмысленна.

[Nesna]

Арамис Обращайтесь к пророку Осии))) Мне понятно...

[Арамис]

Nesna, объясни)

[Nesna]

"Имя "Ваали" (баали) - "Господин мой" - давалось мужу. В древних книгах оно входило в состав многих имен собственных, напр, Ешбаал (1 Пар 8,33), Мериббаал (1 Пар 9,40), что не было связано с идолопоклонством. Ягве был "Баал", которому посвящался носящий это имя. В более же позднюю эпоху употребление слова "Баали" стали рассматривать как проявление нечестия (ср Суд 2,13). Поэтому и говорит Осия: "Удалю имена Ваалов от уст ее" (Ос 2,17). Переход от обращения "Господин мой" к обращению "муж мой" указывает, что ударение ставится не на подчинении жены мужу, а на интимном характере любви (ср Ин 15,15)".



(с) о. Александр Мень, о Даниель Ропс.



http://www.bible-center.ru/biblecom...89&txt=ho+2

[Арамис]

И всё-таки не вижу разницы... Слово "бааль" имеет и по сей день два значения: "муж" и "господин"/"владыка"/"хозяин". Смысл сказанного понятен, но написание-то тоже самое))

[Nesna]

Арамис Радует, что "смысл сказанного понятен"))

[Nesna]

Арамис Сегодня постараюсь заглянуть в оригинал...