"Заходите к нам на огонек" (с) Св. Инквизиция
МОНИТОРИНГ СМИ: Итальянец отец Марио осуждает поведение Зидана.
Настоятель Нижегородского католического прихода и сам играет в футбол

- Долой Италию! - скандировали веселые французы перед началом финального матча национальной сборной с "макаронниками".
Компания из восьми французов были единственными, кто болел за эту сборную в одном из нижегородских баров. Все собравшиеся местные футбольные Фаны поддерживали Италию. Зато французы были отлично подготовлены: девчонки принесли на матч национальный триколор и раздали всем "своим" гимн страны, распечатанный на бумаге.
В течение матча фаны устроили перепалку: нижегородцы кричали Зидану (полузащитнику французов): "Старый, лысый пенсионер!", а находчивые французы, слабо владеющие нашим жаргоном, могли ответить на это только одно: "Буффон (вратарь итальянцев – прим. Авт.) - тупой и обманщик!". А потом выяснилось, в переводе с французского "буффон" значит "идиот". Приятное для французов совпадение! А нижегородцы в это время делали ставки, праздновали успех команды. Например, самый азартный нижегородец, болельщик Италии Андрей заявил:
- Как только Италия забивает первый гол наливаю всем по 50 грамм за свой счет!
читать дальше
Ирина Быстрова
Павел Занозин
"КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА"
11 июля 2006 г.
Фото: "Комсомольская Правда"
http://www.portal-credo.ru/site/?ac...d=45048&cf=
Настоятель Нижегородского католического прихода и сам играет в футбол

- Долой Италию! - скандировали веселые французы перед началом финального матча национальной сборной с "макаронниками".
Компания из восьми французов были единственными, кто болел за эту сборную в одном из нижегородских баров. Все собравшиеся местные футбольные Фаны поддерживали Италию. Зато французы были отлично подготовлены: девчонки принесли на матч национальный триколор и раздали всем "своим" гимн страны, распечатанный на бумаге.
В течение матча фаны устроили перепалку: нижегородцы кричали Зидану (полузащитнику французов): "Старый, лысый пенсионер!", а находчивые французы, слабо владеющие нашим жаргоном, могли ответить на это только одно: "Буффон (вратарь итальянцев – прим. Авт.) - тупой и обманщик!". А потом выяснилось, в переводе с французского "буффон" значит "идиот". Приятное для французов совпадение! А нижегородцы в это время делали ставки, праздновали успех команды. Например, самый азартный нижегородец, болельщик Италии Андрей заявил:
- Как только Италия забивает первый гол наливаю всем по 50 грамм за свой счет!
читать дальше
Ирина Быстрова
Павел Занозин
"КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА"
11 июля 2006 г.
Фото: "Комсомольская Правда"
http://www.portal-credo.ru/site/?ac...d=45048&cf=