Что на самом деле сказал Папа

[emma-hamilton]

Речь перед университетскими преподавателями в Регенсбурге можно прочитать здесь:



http://www.agnuz.info/?a=holy&f...dict&id=780



а теперь олимпиадный вопрос: на счет "раз-два-три" найдите в тексте ту самую цитату. Спорю, потребуется гораздо больше времени?



Предмет лекции - собственно никакой не ислам, - далеко не ислам и вообще не проблемы межрелигиозного диалога в каком бы то ни было виде - а проблемы веры, разума и университетского образования.



Злосчастная цитата не просто вырвана из контекста. Весь смысл ее употребления благодаря сми был извращен.

Кстати, до вчерашнего дня текст лекции вообще не был доступен журналистам или сколь-нибудь широкой общественности, так что все спекуляции по поводу слов Папы основывались мягко говоря на пустом месте.



Однако те, кому обиды выгодня, и те, кто всегда готов обидеться, всегда найдутся... Увы.

Comments

«Хорошо, покажи мне, что нового принес Мохаммед, и ты найдешь там только нечто злое и бесчеловечное, такое, как его приказ распространять мечом веру, которую он проповедовал».



Нашла довольно быстро.

[emma-hamilton]

Лели

ну, значит, у меня плохая реакция. Я в том смысле, что ну... я бы не назвала это ключевым моментом лекции. В конце концов, цитата послужила поводом к богословскому рассуждению.



Корме того, если бы СМИ захотели бы процитировать чуть расширенный, вариант, они бы увидели и слова "он (император) удивительно грубо – что нас поражает – и без обиняков обращает к своему собеседнику главный вопрос о связи между религией и насилием вообще".

emma-hamilton, СМИ нужна была сенсация, скандал, и они это сделали.

[Валькирия]

В качестве мнения, с которым вполне согласна

http://www.monarchruss.org/index.ph...7&Itemid=26

и

http://www.monarchruss.org/index.ph...2&Itemid=26

[emma-hamilton]

Валькирия

отличная статья!